L’Hertha Berlino è terzo in Bundesliga eppure continua a portarsi dietro l’aura di squadra noiosa, senza fascino e senza tifosi.